Restructured the project tree to align with Espressif's project tree pattern and practice. Also updated the affected cmake files. Fixes: #1033
